Озарк
- Оригинальное: Ozark
- Жанр: Криминал, Триллер, Зарубежный, Драма
- Дата выхода: 21 июля 2017
- Страна: США
- В ролях: Джейсон Бейтман, Лора Линни, София Хьюблиц, Скайлар Гертнер, Джулия Гарнер, Лиза Эмери, Чарли Тахэн, Джордана Спиро, Джейсон Батлер Харнер, Питер Муллан
- Режисеры: Джейсон Бейтман, Алик Сахаров, Эндрю Бернштейн
- Перевод: Субтитры, Дублированный, Оригинальная, LostFilm, Newstudio, Русский, Jaskier, Кубик в Кубе
- Обновление:4 сезон 14 серия
- Качество: WEB-DL, WEBRip
Мартин Бёрд вместе со своим деловым партнером Брюсом Линделлом ведут небольшую фирму по финансовому консультированию, получают умеренные гонорары и спокойно спят в своих кроватях до того момента, пока к ним не обращается новый заказчик. Это глава известного наркокартеля Камино Дель Рио. Он делает партнерам предложение настолько соблазнительное, что мужчины не могут от него отказаться, тем самым полностью изменив всю свою дальнейшую жизнь. Теперь они формируют запутанные финансовые схемы для отмывания значительных сумм, полученных незаконно. Польстившись на немеряные деньги преступников Брюс организует исчезновение восьми миллионов порученных к перевозке денег, что не может остаться незамеченным их клиентом. Расправившись с похитителем и его женой, Дель Рио намерен затем разобраться с Марти. Но перепуганный компаньон предлагает отмыть для мафии 500 миллионов за пять лет, если переедет в город Озарк штата Миссури, где крутятся огромные суммы местных мафиозных воротил, и махинации Бёрда легко впишутся в общий тренд. Так он получает гарантии жизни себе и своей семье.